در مقاله گذشته با کاربرد زمان حال ساده و زمان حال استمراری در آینده آشنا شدیم. حال در مقاله پیشرو به ساختارهای دیگر زمان آینده در زبان انگلیسی قصد داریم بپردازیم.
- استفاده از Be going to :
کاربرد اول: استفاده از ترکیب be going to برای نشان دادن قصد و هدف و رخدادهای آینده نزدیک.
فاعل + be going to + فعل بصورت ساده
دقت کنید فعل be با توجه به فاعل جمله تعیین میشود:
I am going to …..
you/ they/we are going to ….
She, he, it is going to …..
این ترکیب یعنی تصمیم گرفته ایم کاری را انجام دهیم و قصد انجام آن را داریم. اما شاید در برخی از مواقع زمان دقیق و مشخصی برای آن تعیین نشده است اما ما در حال برنامه ریزی و انجام آن کار در آینده هستیم.
A: Are you going to eat something?
B: No, I’m not hungry
-چیزی میخوری؟
-نه گرسنه نیستم.
A: I hear Sarah won the lottery. what is she going to do with the money?
B: She’s going to buy a new car.
-شنیده ام سارا برنده ی بخت ازمایی شد. با ان پول میخواهد چه کار کند؟
-می خواهد یک ماشین جدید بخرد.
***نکته ***
تفاوت حال استمراری و ترکیب be going to :
تفاوت I’m doing و I’m going to do این است که از حال استمراری برای بیان مواردی استفاده می شود که کاملا تنظیم شده و مشخص می باشند و رخ دادن آن ها با احتمال بالا است. برای مثال هماهنگ کرده اید که جایی بروید یا کسی را ملاقات کنید:
?What time are you meeting Ann this evening
I’m leaving tomorrow. I’ve got my plane ticket
اما در حالت دیگر صرفا تصمیم گرفته اید این کار را بکنید و قصدش را دارید. شاید ترکیب هماهنگی و چیدن آن را بدهید شاید ندهید. مانند:
Your shoes are dirty.’ ‘Yes, I know. I’m going to clean them
در جمله بالا تصمیم به تمیز کردن کفش گرفته شده اما زمان مشخصی برای آن تعیین نشده است.
اغلب تفاوت این دو جزئی و هردو به جای هم قابل استفاده است. فقط درجه هماهنگی فرق میکند.
کاربرد دوم: از ترکیب be going to برای اشاره به رویدادی که در اینده نزدیک دارد رخ میدهد هم میشود استفاده کرد.
Look at those black clouds! It’s going to rain. ( we can see the clouds now)
آن ابرهای تیره را نگاه کن! میخواهد باران ببارد.
I feel terrible. I think I’m going to be sick. ( I feel terrible now)
حس و حال خیلی بدی دارم. فکر کنم مریض شوم.
The economic situation is bad now and things are going to get worse.
وضعیت اقتصادی الان بد است و اوضاع بدتر خواهد شد.
کاربرد سوم: در مورد حالت گذشته این ترکیب وقتی استفاده میکنیم که قصد انجام آن کار را داشتیم ولی ان کار را نکردیم.
We were going to travel by train, but then we decided to drive instead.
می خواستیم با قطار سفر کنیم ولی بعد تصمیم گرفتیم درعوض با ماشین برویم.
I was just going to cross the road when somebody shouted ‘stop!’
میخواستم از جاده رد شوم که کسی داد زد بایست.
I thought it was going to rain, but it didn’t.
فکر میکردم می خواهد باران ببارد ولی نبارید.
منفی کردن
برای منفی کردن فقط کافیست بعد از فعل be یک not اضافه کنیم.
I’m going to do sth—– I’m not going to do sth
You’re going to do sth —- You’re not going to do sth
He’s going to do sth —- He’s not going to do sth
…….
سوالی کردن
برای سوالی کردن فقط کافیست جای فعل be و فاعل را عوض کنیم.
Are you going to do sth?
Is she going to eat sth?
*** نکته ***
در انگلیسی غیر رسمی، going to اغلب بصورت gonna نوشته و تلفظ میشود.
Snow is going to continue all week ——-> Snow’s gonna continue all week.
- استفاده از Will :
ساختار:
فاعل + will + فعل بصورت ساده
کاربرد اول: وقتی همین الان تصمیم گرفتیم کاری را بکنیم از will استفاده میکنیم در واقع با ان تصمیم لحظه ای خودمان را اعلام میکنیم.
Oh, I left the door open. I’ll go and shut it.
اوه در را باز گذاشتم. میروم و ان را میبندم.
A: what would you like to drink?
B: I’ll have orange juice, please.
-برای نوشیدن چه میل دارید؟
-آب پرتقال میخورم. لطفا.
A: did you call Max?
B: oh no, I forgot. I’ll call him now.
-به مکس زنگ زدی؟
-وای نه یادم رفت. الان بهش زنگ میزنم.
****نکته**** :در این موقعیت ها از حال ساده استفاده نمیشود: I’ll phone him now
کاربرد دوم: از ترکیب I think و حالت منفی آن با این زمان زیاد استفاده میشود.
I’m a little hungry. I think I’ll have something to eat.
I don’t think I’ll go out tonight. I’m too tired.
کاربرد سوم: کمک پیشنهاد دادن
That bag looks heavy. I’ll help you with it.
آن کیف سنگین به نظر میرسد در (بردن آن) به تو کمک میکنم.
کاربرد چهارم: موافقت با انجام کاری
A: Can you give Tom this book?
B: sure, I’ll give it to him when I see him this afternoon.
-میتوانی این کتاب را به تام بدهی؟
-حتما، عصر که او را ببینم آن را به او میدهم.
کاربرد پنجم: قول انجام کاری را دادن
I won’t tell anyone what happened. I promise.
به کسی نمیگویم چه اتفاقی افتاد. قول میدهم.
Thanks for lending me the money. I will pay you back on Friday.
ممنون که به من پول قرض دادی. جمعه آن را به تو پس خواهم داد.
کاربرد ششم: وقتی رخدادی مربوط به آینده را پیش‌بینی میکنیم. یا وقتی باوری در مورد آینده داریم.
They’ve been away a long time. When they return they’ll find a lot of changes here.
خیلی وقت است سفر بوده اند، وقتی برگردند، کلی تغییر اینجا خواهند یافت.
کاربرد هفتم: برای درخواست مودبانه از کسی برای انجام کاری
Will you please turn the music down? It’s too loud.
میشود لطفا صدای موزیک را کم کنی؟ خیلی بلند است.
مخفف کردن
I will —- I’ll
You will —– You’ll
She/He/It will —– She’ll/ He’ll/ It’ll
We will —- We’ll
They will —— They’ll
منفی کردن
برای منفی کردن فقط کافیست not به will اضافه کنیم. در انگلیسی محاوره ترکیب will not معمولا بصورت won’t مخفف میشود.
I can see you’re busy, so I won’t stay long.
میتوانم ببینم که سرت خیلی شلوغه پس زیاد نمیمونم.
***نکته***
از won’t استفاده میکنیم که بگوییم کسی از انجام کاری خودداری میکند.
I’ve tried to give her advice, but she won’t listen.
سعی کرده ام او را نصیحت کنم ولی گوش نمیدهد.
سوالی کردن
برای سوال کردن فقط کافیست جای فاعل و will را عوض کنیم.
It will rain tomorrow—– Will it rain tomorrow ?
*** نکته ***
بعد از I hope معمولا از حال ساده استفاده میکنیم.
I hope it doesn’t rain tomorrow.
مقایسه will و be going to :
۱.وقتی خبر جدید است از will و وقتی از قبل اطلاع داریم و تصمیم گرفته شده از going to استفاده میکنیم:
A: Gary has been trying to contact you.
B: Has he? Ok, I’ll call him
حالت دوم:
A: Gary has been trying to contact you.
B: Yes. I know. I’m going to call him
۲. پیش‌بینی آینده
هنگام پیش بینی آینده هر دو این ترکیب ها یک معنی دارند.
According to the weather report, it will be cloudy tomorrow.
According to the weather report, it is going to be cloudy tomorrow.
استفاده از Shall :
از shall عمدتا در سوال ها و با ضمایر اول شخص مفرد و جمع استفاده میکنیم:
Shall I ….?
Shall we ….?
از این دو استفاده میکنیم تا بپرسیم آیا مشکلی ندارد کاری را انجام دهیم یا برای اینکه پیشنهاد درخواست کنیم:
Shall I open the window?
پنجره را باز کنم؟
Shall we go?
برویم؟
***نکته***
دو ترکیب shall I و will you را مقایسه کنید:
Shall I shut the door? (=do you want me to shut it?)
Will you shut the door? (= I want you to shut it)
حالت منفی shall:
shall —- shall not—>shan’t
I shan’t be here tomorrow (= I won’t be here tomorrow)
مطالب مرتبط:
